Organizational theory assumes human actors. Algorithms are part of decision-making now, and the frameworks were built when algorithms are simple immovable objects.
They assume stable actors in defined roles. When tools start behaving more like participants, the theories stop helping.